Мирослава Сахневич (Соколова) родилась 3 декабря 1963 года в селе Пряжево Житомирского района Житомирской области Украинской ССР.
В 1984 году поступила в Московский лесотехнический институт (МЛТИ). В 1992 году Мирослава закончила факультет «Лесное хозяйство» этого института, по специальности «инженер лесного хозяйства».
Началось знакомство с Алтайским заповедником в 1986 году, когда молодожены Сахневич (Мирослава познакомилась со своим мужем Вячеславом Сахневич в Житомире) приехали в пос. Яйлю в гости и… решили остаться. Отправили молодую пару в ноябре 1986 года на кордон Язула. Мирославу Болеславовну тогда назначили на должность пожарного сторожа кордона Язула. С тех пор, вот уже на протяжении 32-х лет жизнь семьи Сахневич связана с Алтайским заповедником.
В апреле 1989 года выдалась возможность молодой семье переехать работать на Телецкое озеро, где с кордона Байгазан уходил на пенсию Николай Табакаев.
Мирослава с мужем в конце апреля переехали на кордон Байгазан. Мирославу Сахневич перевели на должность лесника Яйлинского лесничества, а с 1992 года на должность государственного инспектора.
В отделе науки Алтайском заповеднике Сахневич Мирослава Болеславовна начала свою научную деятельность с 1996 года с должности младшего научного сотрудника, а с января 2006 года научного сотрудника. Научная специализация Мирославы Сахневич — «дендрология».
В отделе науки Алтайского заповедника Мирослава курировала разделы по программе «Летопись природы» — растительность и ее изменения и состояние заповедного режима, влияние антропогенных факторов на природу заповедника.
Мирослава Болеславовна передавала свой многолетний опыт студентам, магистрантам, диссертантам, работающим на территории Алтайского заповедника. Проводит эколого-просветительскую работу среди посетителей заповедника, профилактическую природоохранную деятельность по предотвращению нарушений на территории ООПТ.
На сайте заповедника Мирослава Сахневич вела авторские рубрики «Заметки дендролога», в которой рассказывала о своих наблюдениях за миром растений Алтайского заповедника и «Жизнь заповедного кордона», в которой знакомила читателей с особенностями повседневной жизни на кордоне Байгазан.
В перерывах между работой в научном отделе заповедника и ведением домашнего хозяйства Мирослава увлекалась резьбой по дереву и оформлением заповедной усадьбы.